Procurami i clienti del tuo mondo e io lo apprezzerò molto.
Nabavi mi malo mušterija. Veoma bih to voleo.
Lui esiste in un mondo al di là del tuo mondo.
Он постоји у свету који је ван твог света.
Dovresti vedere qualcosa di più del tuo mondo e della tua famiglia.
Mislim da bi trebao videti više od svog sveta. U stvari, mislim da bi trebao malo više viðati svoju porodicu.
Davvero, non ti imbarazza che la cosa piu' importante del tuo mondo sia qualche stupido coro?
Nije li jadno što ti je najvažnija stvar glupo navijanje?
Da quello che ho visto del tuo mondo, credi che qualcuno voterebbe per la dolcezza?
Iz onoga što znam o vašem svetu, mislim da niko ne glasa za slatke?
Niente puo' cambiare il destino del tuo mondo.
Ništa ne može da promeni sudbinu tvog sveta.
Vorrei sapere cosa c'è al centro del tuo mondo.
Volela bih da znam šta je u centru tvog sveta?
Dovevamo mostrarti i limiti del tuo mondo.
Morali smo da to pokazemo kako je ogranicen i mali tvoj svet.
So che mi conosci a malapena, che sono un completo estraneo al di fuori del tuo mondo, ma...
Znam da sam neko koga jedva poznaješ, stranac koji nije deo tvoga sveta, ali...
Beh, a differenza del tuo mondo dove l'uomo superiore lo picchia dietro a quello piu' piccolo, l'uomo superiore nel mio mondo e' l'ultimo a restare in vita.
Pa za razliku od tvog sveta, gde veæi èovek puni manjeg otpozadi, veæi èovek zadnji ostaje.
E' un grande onore per quelli del tuo mondo.
To je velika èast za vas Zemljane.
Perche' lui non e' del tuo mondo.
Zato što nije iz tvog sveta.
Non rimpiangero' che una cosa del tuo mondo che non e' piu' il mio.
Nedostajaæe mi samo jedna stvar koja više nije moja.
Sei così sicura del tuo mondo, di ciò che è reale?
Тако сигуран у своје речи. Шта је стварно.
Più faccio parte del tuo mondo, meno posso far parte del suo.
Što sam više u tvom svetu, manje mogu da budem u njegovom.
Assistere alla distruzione del tuo mondo.
Gledaj svoj svijet kako propada u ništa.
Sei diventato l'uomo piu' odiato del tuo mondo, ma c'e' ancora una possibilita' di redenzione per te.
Uèinio si sebe najomraženijim èovekom na svetu, ali još uvek postoji šansa za tebe da se iskupiš. -Iskupljenje?
Senti, mi piace fare po' parte del tuo mondo.
Sviða mi se ovaj uvid u tvoj svet.
A meno che tu non sia amico di Rizzoli Isles o imparentato con un cacciatore di taglie, a nessuno fregherà un cazzo del tuo mondo.
Osim ako nisi prijatelj sa_BAR_ Rizzoli i Isles ili u srodstvu_BAR_sa lovcem na glave, nikoga neæe biti_BAR_briga za tvoj svet.
E' come se facessi parte del tuo mondo, solo che nessuno puo' vedermi.
Èini se kao da sam dio tvog svijeta, samo što me nitko ne može vidjeti. Ja sam samo...
Per piacere, lasciami continuare a essere parte del tuo mondo!
Dopusti da nastavim biti dio tvoga svijeta.
ma io sono veramente innamorata del tuo mondo.
ali ja stvarno volim tvoj svet.
Beh, se devo essere onesta... e' molto divertente sentir parlare del tuo mondo, ma non credo di volerne far parte.
Pa, kad sam veæ iskrena... veoma je zabavno da slušam o tvom svetu, ali ne znam da li želim da budem u njemu.
Se far parte del tuo mondo significa mentire e essere codardi, io non ci voglio stare.
Нoвa си у oвoмe. -A тo знaчи лaгaти и бити кукaвицa?
Sei l'inizio e la fine del tuo mondo, Steve.
Ti si na poèetku i kraju svog života, Steve.
Non voglio fare parte del tuo mondo.
Ne želim biti deo tvog sveta. Veæ si tu.
Quindi io che ti lascio significa l'esplosione del tuo mondo?
Dakle, raskid sa mnom je doveo do toga da tvoj Svet pukne?
Non considerarlo come i matrimoni del tuo mondo.
Kažem, ne gledajte na to kao na venèanje na svojoj planeti.
Questo è ciò che resta del tuo mondo.
Ovo je ostalo od tvog sveta.
Ma ricordi qualcosa del tuo mondo, giusto?
Moraš se seæati stvari iz tvoje domovine.
Volevo che sapessi che, per gli standard del tuo mondo, sono un uomo d'onore.
Želim da znate da sam, po standardima Vašeg sveta, èastan èovek.
MacKenzie, stai cercando di trovare un senso del tuo mondo, basato su un disegno molto incompleto.
Mekenzi, ti pokušavaš da tvoj svet ima smisla na osnovu vrlo nepotpune slike.
che il nostro mondo esterno sia un predittore del nostro livello di felicità, mentre in realtà, se sapessi tutto del tuo mondo esterno, potrei predirre solo il 10% della tua felicità nel lungo periodo. Il 90% della tua felicità di lungo periodo
Ono što to pitanje pretpostavlja je da naš spoljašnji svet predviđa nivoe naše sreće, dok u stvarnosti, znajući sve o vašem spoljnom svetu, mogu predvideti svega 10 posto vaše dugoročne sreće.
Se non credi di farcela, dimostra a te stesso che puoi correre 1 o 2 miglia, o una maratona, o perdere 5 libbre o qualsiasi altra cosa che faccia aumentare la tua autostima che verrà trasmessa al resto del tuo mondo.
Ako mislite da ne možete da pretrčite milju, pokažite sebi da možete da pretrčite milju ili dve, ili maraton, ili da izgubite dva kila, šta god, shvatate da se pouzdanje nadograđuje i može se preneti na ostatak vašeg sveta.
0.57048010826111s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reci nam šta misliš o svom svetu. 